# Terms of Service and Community Guidelines (Italian version follows below)
These Terms of Service and Community Guidelines (collectively, the "Terms") govern your access to and use of Techno Polis (the "App"), including any content, functionality, and services offered on or through the App (collectively, the "Services"). By accessing or using the Services, or by registering an account (an "Account"), you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you must not access or use the Services. These Terms form a binding legal agreement between you and the Developer. You represent and warrant that you are of legal age in your jurisdiction (at least 18 years of age or the age of majority in your jurisdiction) and have the legal capacity to enter into these Terms.
The Services are provided on an "as is" and "as available" basis without any warranties of any kind, express or implied. The Developer reserves the right to modify, suspend, or discontinue the Services at any time without notice or liability.
## 1. Eligibility and Access to the Services
### 1.1 Invite-Only Community
The Services are intended exclusively for a select community of invited individuals ("Invited Users"). Access to the Services is by invitation only, and the Developer reserves the absolute and unfettered right, in its sole and absolute discretion, to grant, deny, or revoke invitations at any time. Any Account created without an express invitation from the Developer (a "Non-Invited Account") shall be subject to periodic review by the Developer. Upon such review, the Developer may, at its sole discretion, terminate the Non-Invited Account, delete any associated content, and bar the associated user from future access to the Services, without notice or liability.
### 1.2 Account Registration
To access certain features of the Services, you may be required to create an Account. You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process and to update such information as necessary to maintain its accuracy. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your Account credentials and for all activities that occur under your Account. The Developer shall not be liable for any unauthorized access to your Account resulting from your failure to secure your credentials.
### 1.3 Prohibited Uses
You agree not to use the Services in any manner that: (a) violates any applicable local, national, or international law or regulation; (b) infringes, misappropriates, or dilutes the intellectual property rights of any third party; (c) transmits any viruses, worms, defects, Trojan horses, or any programming routine designed to damage, surreptitiously intercept, or expropriate any system, data, or personal information; (d) interferes with or disrupts the integrity or performance of the Services; or (e) attempts to gain unauthorized access to the Services or any related systems or networks.
## 2. User Content and Conduct
### 2.1 User Content
The Services permit you to engage in real-time communications exclusively through the chat feature (the "Chat"), and accordingly, the only form of user-generated content (collectively, "User Content") consists of text-based messages exchanged via the Chat. You retain ownership of your User Content, but by submitting User Content to the Chat, you grant the Developer a worldwide, non-exclusive, royalty-free, fully paid-up, perpetual, irrevocable, transferable, and sublicensable license to use, reproduce, distribute, modify, adapt, publicly perform, publicly display, and create derivative works of such User Content for any purpose related to the operation, promotion, or improvement of the Services, in any media or format now known or hereafter developed.
You represent and warrant that: (i) you own or control all rights in and to your User Content; (ii) your User Content does not and will not infringe, misappropriate, or violate any third-party rights; and (iii) your User Content complies with these Terms, including the Community Guidelines set forth in Section 3.
The Developer reserves the right, but has no obligation, to monitor, review, or remove any User Content at any time, for any reason or no reason, in its sole discretion, without notice or liability. The Developer may also block, delete, or otherwise restrict any messages or communications within the Chat at its sole discretion.
### 2.2 Chat Functionality
The App includes a chat feature (the "Chat") that enables real-time text-based communication between users. Use of the Chat is subject to the Community Guidelines in Section 3. All communications via the Chat are considered User Content and are subject to the licenses and representations granted herein.
## 3. Community Guidelines
To foster a safe, respectful, and inclusive environment, all users must adhere to the following Community Guidelines (the "Guidelines"). Violation of these Guidelines may result in immediate suspension or termination of your Account, removal of User Content, or other actions as determined by the Developer in its sole discretion.
### 3.1 Respectful Conduct
- Politeness and Respect: Interact with other users in a polite, respectful, and civil manner. Treat others as you would in a public forum, avoiding any form of harassment, bullying, discrimination, or intimidation based on race, ethnicity, national origin, religion, sex, gender identity, sexual orientation, age, disability, or any other protected characteristic.
- No Hate Speech or Offensive Content: Do not post, transmit, or share any content that promotes violence, hatred, or discrimination against individuals or groups. This includes, but is not limited to, slurs, stereotypes, or dehumanizing language.
- No Threats or Violence: Prohibit any threats of physical, emotional, or financial harm to individuals or groups. Any content inciting violence or illegal activity will be strictly prohibited.
### 3.2 Privacy and Consent
- Respect Privacy: Do not share personal information about other users without their explicit consent. Do not engage in doxxing, stalking, or any form of unwanted solicitation.
- Visibility Settings: Users may opt to make their profiles and activity invisible to other users via the App's settings ("Invisibility Mode"). Respect such settings; attempting to circumvent Invisibility Mode or contact users who have activated it constitutes a violation.
### 3.3 Prohibited Content and Activities
- Illegal or Harmful Content: Do not post or transmit any content that is unlawful, obscene, pornographic, indecent, defamatory, libelous, fraudulent, or that promotes illegal activities (e.g., drug use, gambling, or exploitation). This prohibition applies with particular strictness to the Chat, where all communications must remain free of indecent, sexually explicit, or otherwise inappropriate material.
- Spam and Commercial Activity: The Services are non-commercial. Do not engage in spamming, advertising, soliciting, or promoting external products, services, or schemes.
- Impersonation: Do not impersonate any person or entity, including Developer representatives or other users.
- Technical Abuse: Do not use bots, scripts, or automated tools to access or interact with the Services, or engage in any activity that burdens the infrastructure.
### 3.4 Reporting Violations
Users are encouraged to report violations of these Guidelines via the in-App reporting tools or by contacting info@techno-polis.com. The Developer will investigate reports promptly and take appropriate action, though it is under no obligation to disclose details of such investigations.
## 4. Privacy Settings and Data Protection
### 4.1 Invisibility Mode
Users may enable Invisibility Mode in the App settings to render their profile, User Content, and online status invisible to other users. When activated, other users will not be able to view, search for, or interact with your Account via the Chat or other features. The Developer will respect such settings and shall not disclose your visibility status except as required by law.
### 4.2 Data Protection
The Developer is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and other applicable EU data protection laws. For details on how we collect, use, and protect your data, please refer to our Privacy Policy and Privacy Notice regarding the use of the Techno Polis application.
## 5. Termination and Suspension
The Developer reserves the right, in its sole and absolute discretion, to suspend, terminate, or restrict access to your Account or the Services at any time, for any reason or no reason, without notice or liability. This includes, without limitation, for violations of these Terms, suspected fraudulent activity, or to protect the integrity of the Services.
Upon termination: (a) your right to use the Services will immediately cease; (b) all licenses granted to you hereunder will terminate; and (c) you will remain liable for any outstanding obligations. The Developer may retain your User Content for archival or legal purposes.
## 6. Intellectual Property
The Services, including all text, graphics, logos, designs, software, and other materials (excluding User Content), are owned by the Developer or its licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Services solely for your personal, non-commercial use in accordance with these Terms. No other rights are granted.
## 7. Disclaimers and Limitation of Liability
### 7.1 Disclaimers
THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THE DEVELOPER DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. THE DEVELOPER DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
### 7.2 Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPER BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR GOODWILL, ARISING FROM OR RELATED TO THESE TERMS OR THE SERVICES, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF. THE DEVELOPER'S TOTAL LIABILITY SHALL NOT EXCEED €100 (ONE HUNDRED EUROS).
These limitations apply to the fullest extent permitted by EU law.
## 8. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Developer and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or related to: (a) your User Content; (b) your violation of these Terms; or (c) your use of the Services.
## 9. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms and any dispute arising out of or relating thereto shall be governed by the laws of Italy, without regard to conflict of law principles. Any legal action or proceeding shall be brought exclusively in the competent courts of Rome, Italy. You irrevocably submit to the personal jurisdiction of such courts.
## 10. Changes to These Terms
The Developer may update these Terms at any time by posting the revised version on the App or via notice. Your continued use of the Services after such changes constitutes acceptance of the revised Terms. It is your responsibility to review these Terms periodically.
## 11. Miscellaneous
These Terms constitute the entire agreement between you and the Developer regarding the Services. If any provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force. The Developer's failure to enforce any right shall not constitute a waiver. You may not assign these Terms without the Developer's prior written consent; the Developer may assign without restriction.
# Condizioni di Servizio e Linee Guida della Comunità
Queste Condizioni di Servizio e Linee Guida della Comunità (collettivamente, le "Condizioni") regolano l'accesso e l'utilizzo di Techno Polis (l'"App"), inclusi tutti i contenuti, le funzionalità e i servizi offerti sull'App o tramite essa (collettivamente, i "Servizi").
Accedendo o utilizzando i Servizi, o registrando un account (un "Account"), acconsenti a essere vincolato da queste Condizioni. Se non accetti queste Condizioni, non devi accedere o utilizzare i Servizi. Queste Condizioni formano un accordo legale vincolante tra te e lo Sviluppatore. Dichiarando e garantendo di essere maggiorenne secondo la legge della tua giurisdizione (almeno 18 anni di età o la maggiore età nella tua giurisdizione) e di avere la capacità legale di concludere queste Condizioni.
I Servizi sono forniti "così come sono" e "nella misura disponibile" senza alcuna garanzia, espressa o implicita. Lo Sviluppatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere i Servizi in qualsiasi momento senza preavviso o responsabilità.
## 1. Idoneità e Accesso ai Servizi
### 1.1 Comunità Solo su Invito
I Servizi sono destinati esclusivamente a una comunità selezionata di individui invitati ("Utenti Invitati"). L'accesso ai Servizi è solo su invito, e lo Sviluppatore si riserva il diritto assoluto e illimitato, a sua esclusiva discrezione, di concedere, negare o revocare inviti in qualsiasi momento. Qualsiasi Account creato senza un invito espresso dallo Sviluppatore (un "Account Non Invitato") sarà soggetto a revisione periodica da parte dello Sviluppatore. In tale revisione, lo Sviluppatore potrà, a sua esclusiva discrezione, terminare l'Account Non Invitato, eliminare qualsiasi contenuto associato e vietare all'utente associato l'accesso futuro ai Servizi, senza preavviso o responsabilità.
### 1.2 Registrazione dell'Account
Per accedere a determinate funzionalità dei Servizi, potresti essere tenuto a creare un Account. Accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante il processo di registrazione e di aggiornare tali informazioni per mantenerle accurate. Sei l'unico responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo Account e di tutte le attività che avvengono tramite il tuo Account. Lo Sviluppatore non sarà responsabile per qualsiasi accesso non autorizzato al tuo Account derivante dal tuo mancato adeguato salvataggio delle credenziali.
### 1.3 Utilizzi Proibiti
Accetti di non utilizzare i Servizi in alcun modo che: (a) violi qualsiasi legge o regolamentazione locale, nazionale o internazionale applicabile; (b) infranga, appropri indebitamente o diluisca i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi terzo; (c) trasmetta virus, worm, difetti, cavalli di Troia o qualsiasi routine di programmazione progettata per danneggiare, intercettare surrettiziamente o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale; (d) interferisca o disturbi l'integrità o le prestazioni dei Servizi; o (e) tenti di ottenere accesso non autorizzato ai Servizi o a qualsiasi sistema o rete correlata.
## 2. Contenuti Utente e Condotta
### 2.1 Contenuti Utente
I Servizi consentono di partecipare a comunicazioni in tempo reale esclusivamente attraverso la funzionalità di chat (la "Chat"), e di conseguenza, l'unica forma di contenuto generato dagli utenti (collettivamente, "Contenuti Utente") consiste in messaggi testuali scambiati tramite la Chat. Mantieni la proprietà dei tuoi Contenuti Utente, ma inviando Contenuti Utente alla Chat, concedi allo Sviluppatore una licenza mondiale, non esclusiva, royalty-free, completamente pagata, perpetua, irrevocabile, trasferibile e sublicenziabile per utilizzare, riprodurre, distribuire, modificare, adattare, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente e creare opere derivate di tali Contenuti Utente per qualsiasi scopo legato all'operazione, promozione o miglioramento dei Servizi, in qualsiasi mezzo o formato ora conosciuto o sviluppato in futuro.
Dichiari e garantisci che: (i) possiedi o controlli tutti i diritti nei e sui tuoi Contenuti Utente; (ii) i tuoi Contenuti Utente non infrangono, appropriano indebitamente o violano alcun diritto di terzi; e (iii) i tuoi Contenuti Utente sono conformi a queste Condizioni, incluse le Linee Guida della Comunità di cui alla Sezione 3.
Lo Sviluppatore si riserva il diritto, ma non ha l'obbligo, di monitorare, rivedere o rimuovere qualsiasi Contenuto Utente in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, a sua esclusiva discrezione, senza preavviso o responsabilità. Lo Sviluppatore potrà inoltre bloccare, eliminare o altrimenti restringere qualsiasi messaggio o comunicazione all'interno della Chat a sua esclusiva discrezione.
### 2.2 Funzionalità di Chat
L'App include una funzionalità di chat (la "Chat") che abilita la comunicazione testuale in tempo reale tra utenti. L'uso della Chat è soggetto alle Linee Guida della Comunità nella Sezione 3. Tutte le comunicazioni via Chat sono considerate Contenuti Utente e soggette alle licenze e dichiarazioni concesse qui.
## 3. Linee Guida della Comunità
Per favorire un ambiente sicuro, rispettoso e inclusivo, tutti gli utenti devono aderire alle seguenti Linee Guida della Comunità (le "Linee Guida"). La violazione di queste Linee Guida può comportare la sospensione immediata o la terminazione del tuo Account, la rimozione dei Contenuti Utente o altre azioni determinate dallo Sviluppatore a sua esclusiva discrezione.
### 3.1 Condotta Rispettosa
- Cortesia e Rispetto: Interagisci con altri utenti in modo cortese, rispettoso e civile. Tratta gli altri come faresti in un forum pubblico, evitando qualsiasi forma di molestie, bullismo, discriminazione o intimidazione basata su razza, etnia, origine nazionale, religione, sesso, identità di genere, orientamento sessuale, età, disabilità o qualsiasi altra caratteristica protetta.
- Nessun Discorso d'Odio o Contenuti Offensivi: Non pubblicare, trasmettere o condividere alcun contenuto che promuova violenza, odio o discriminazione contro individui o gruppi. Questo include, ma non si limita a, insulti, stereotipi o linguaggio disumanizzante.
- Nessuna Minaccia o Violenza: Vieta qualsiasi minaccia di danno fisico, emotivo o finanziario a individui o gruppi. Qualsiasi contenuto che inciti alla violenza o ad attività illegali sarà rigorosamente proibito.
### 3.2 Privacy e Consenso
- Rispetta la Privacy: Non condividere informazioni personali su altri utenti senza il loro consenso esplicito. Non impegnarti in doxxing, stalking o qualsiasi forma di sollecitazione non desiderata.
- Impostazioni di Visibilità: Gli utenti possono optare per rendere i loro profili e attività invisibili ad altri utenti tramite le impostazioni dell'App ("Modalità Invisibilità"). Rispetta tali impostazioni; tentare di aggirare la Modalità Invisibilità o contattare utenti che l'hanno attivata costituisce una violazione.
### 3.3 Contenuti e Attività Proibite
- Contenuti Illegali o Dannosi: Non pubblicare o trasmettere alcun contenuto che sia illegale, osceno, pornografico, indecente, diffamatorio, calunnioso, fraudolento o che promuova attività illegali (es. uso di droga, gioco d'azzardo o sfruttamento). Questo divieto si applica con particolare rigore alla Chat, dove tutte le comunicazioni devono rimanere prive di materiale indecente, sessualmente esplicito o altrimenti inappropriato.
- Spam e Attività Commerciali: I Servizi sono non commerciali. Non impegnarti in spam, pubblicità, sollecitazioni o promozione di prodotti, servizi o schemi esterni.
- Impersonificazione: Non impersonare alcuna persona o entità, inclusi rappresentanti dello Sviluppatore o altri utenti.
- Abuso Tecnico: Non utilizzare bot, script o strumenti automatizzati per accedere o interagire con i Servizi, o impegnarti in qualsiasi attività che sovraccarichi l'infrastruttura.
### 3.4 Segnalazione Violazioni
Gli utenti sono incoraggiati a segnalare violazioni di queste Linee Guida tramite gli strumenti di segnalazione in-App o contattando info@techno-polis.com. Lo Sviluppatore investigherà le segnalazioni prontamente e adotterà azioni appropriate, sebbene non sia obbligato a divulgare dettagli di tali indagini.
## 4. Impostazioni Privacy e Protezione Dati
### 4.1 Modalità Invisibilità
Gli utenti possono abilitare la Modalità Invisibilità nelle impostazioni dell'App per rendere il loro profilo, Contenuti Utente e stato online invisibili ad altri utenti. Quando attivata, altri utenti non potranno visualizzare, cercare o interagire con il tuo Account tramite la Chat o altre funzionalità. Lo Sviluppatore rispetterà tali impostazioni e non divulgherà il tuo stato di visibilità salvo quanto richiesto dalla legge.
### 4.2 Protezione Dati
Lo Sviluppatore è impegnato a proteggere i tuoi dati personali in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 ("GDPR") e altre leggi UE applicabili sulla protezione dei dati. Per dettagli su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati, si prega di riferirsi alla nostra Privacy Policy ed Informativa relativa all’utilizzo dell’applicazione Techno Polis, che è incorporata qui per riferimento.
## 5. Terminazione e Sospensione
Lo Sviluppatore si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di sospendere, terminare o restringere l'accesso al tuo Account o ai Servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, senza preavviso o responsabilità. Questo include, senza limitazione, per violazioni di queste Condizioni, attività fraudolente sospette o per proteggere l'integrità dei Servizi.
In caso di terminazione: (a) il tuo diritto di utilizzare i Servizi cesserà immediatamente; (b) tutte le licenze concesse a te qui termineranno; e (c) rimarrai responsabile per qualsiasi obbligo pendente. Lo Sviluppatore potrà trattenere i tuoi Contenuti Utente per scopi archivistici o legali.
## 6. Proprietà Intellettuale
I Servizi, inclusi tutti i testi, grafici, loghi, design, software e altri materiali (esclusi i Contenuti Utente), sono di proprietà dello Sviluppatore o dei suoi licenzianti e sono protetti da leggi sul copyright, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Ti è concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi esclusivamente per il tuo uso personale, non commerciale, in conformità a queste Condizioni. Nessun altro diritto è concesso.
## 7. Esclusioni e Limitazione di Responsabilità
### 7.1 Esclusioni
I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "NELL'AMBITO DISPONIBILE". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LO SVILUPPATORE ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONAITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE. LO SVILUPPATORE NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, PRIVI DI ERRORI O LIBERI DA VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.
### 7.2 Limitazione di Responsabilità
IN NESSUN CASO LO SVILUPPATORE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSA LA PERDITA DI PROFITTI, DATI O BUONA REPUTAZIONE, DERIVANTI O RELATIVI A QUESTE CONDIZIONI O AI SERVIZI, ANCHE SE AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI QUESTI. LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLO SVILUPPATORE NON SUPERERÀ €100 (CENTO EURO).
Queste limitazioni si applicano nella misura massima consentita dalla legge UE.
## 8. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne lo Sviluppatore e le sue affiliate, ufficiali, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa (inclusi onorari ragionevoli di avvocati) derivanti o relativi a: (a) i tuoi Contenuti Utente; (b) la tua violazione di queste Condizioni; o (c) il tuo utilizzo dei Servizi.
## 9. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
Queste Condizioni e qualsiasi controversia derivante da esse o relativa ad esse saranno regolate dalle leggi italiane, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Qualsiasi azione legale o procedimento sarà portato esclusivamente nei tribunali competenti di Roma, Italia. Irrevocabilmente ti sottometti alla giurisdizione personale di tali tribunali.
## 10. Modifiche a Queste Condizioni
Lo Sviluppatore potrà aggiornare queste Condizioni in qualsiasi momento pubblicando la versione rivista sull'App o tramite notifica. Il tuo uso continuato dei Servizi dopo tali modifiche costituisce accettazione delle Condizioni riviste. È tua responsabilità rivedere periodicamente queste Condizioni.
## 11. Varie
Queste Condizioni costituiscono l'intero accordo tra te e lo Sviluppatore riguardo ai Servizi. Se qualsiasi disposizione è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente efficaci. Il mancato esercizio da parte dello Sviluppatore di qualsiasi diritto non costituirà rinuncia. Non potrai cedere queste Condizioni senza il consenso scritto preventivo dello Sviluppatore; lo Sviluppatore potrà cedere senza restrizioni.